Da Stena Line ein internationales Unternehmen ist, tauchen auch immer mal wieder verschiedene Schreibweisen für das Datum auf. Die meisten Irritationen entstehen durch die "britische Version" des Tagesdatums. Wir sind in Deutschland die folgende Reihenfolge gewohnt: TT.MM.JJ (also Tag, Monat, Jahr).
Im englischsprachigen und damit auch im internationalen Stena Line-Raum wird oftmals genau die umgekehrte Reihenfolge verwendet: JJ.MM.TT (Jahr, Monat, Tag).
Es handelt sich also nicht unbedingt um einen Fehler, wenn auf Ihren Reiseunterlagen verschiedene Daten angegeben sind!
|